Bug 448408

Summary:	New Russian Translations
Product:	Doc Translations	Reporter:	Vladimir Romanov (RETIRED) <blueboar>
Component:	[RU]	Assignee:	Sven Vermeulen (RETIRED) <swift>
Status:	RESOLVED FIXED
Severity:	normal	CC:	andreis.vinogradovs, docs-team, pinkbyte, zlogene
Priority:	Normal	Keywords:	Inclusion
Version:	unspecified
Hardware:	All
OS:	Linux
Whiteboard:
Package list:		Runtime testing required:	---
Attachments:	hb-install-config hb-install-tools hb-working-variables index hb-install-network hb-install-x86+amd64-bootloader hb-install-stage hb-install-stage hb-portage-branches hb-net-start hb-working-use hb-net-advanced hb-net-start hb-net-functions hb-portage-diverttree hb-install-x86+amd64-kernel hb-install-stage hb-working-features hb-working-rcscripts hb-net-modules hb-net-management hb-portage-advanced hb-portage-advanced hb-net-wireless hb-install-about hb-install-system hb-install-config hb-install-filesystems hb-install-finalise handbook-x86 handbook-amd64 hb-install-about hb-install-finalise.xml hb-install-network.xml hb-install-system.xml hb-install-tools.xml hb-net-advanced.xml hb-net-management.xml hb-net-modules.xml hb-net-start.xml hb-portage-advanced.xml hb-portage-branches.xml hb-portage-diverttree.xml hb-working-features.xml hb-working-use.xml index

Description Vladimir Romanov (RETIRED) gentoo-dev

2012-12-24 13:39:33 UTC

Added some files

Reproducible: Always

Comment 1 Vladimir Romanov (RETIRED) gentoo-dev

2012-12-24 13:40:18 UTC

Created attachment 333202 [details]
hb-install-config

Comment 2 Vladimir Romanov (RETIRED) gentoo-dev

2012-12-24 13:40:30 UTC

Created attachment 333204 [details]
hb-install-tools

Comment 3 Vladimir Romanov (RETIRED) gentoo-dev

2012-12-24 13:40:45 UTC

Created attachment 333206 [details]
hb-working-variables

Comment 4 Agostino Sarubbo gentoo-dev

2012-12-24 16:11:41 UTC

@pinkbyte: if you want to have a look :)

Comment 5 Vladimir Romanov (RETIRED) gentoo-dev

2012-12-24 16:56:19 UTC

Created attachment 333222 [details]
index

Changed a comments about translation - number of english version and so on

Comment 6 Vladimir Romanov (RETIRED) gentoo-dev

2012-12-31 14:06:41 UTC

Happy New Year to all Gentoo Foundation. I think, i will translate all handbook and even more in 2013.

Comment 7 Vladimir Romanov (RETIRED) gentoo-dev

2012-12-31 14:50:35 UTC

Created attachment 333850 [details]
hb-install-network

Comment 8 Vladimir Romanov (RETIRED) gentoo-dev

2012-12-31 15:15:22 UTC

Created attachment 333852 [details]
hb-install-x86+amd64-bootloader

Comment 9 Vladimir Romanov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-02 17:07:02 UTC

Created attachment 334058 [details]
hb-install-stage

Wait for hb-install-system, as emerge_webrsync has been moved here.

Comment 10 Vladimir Romanov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-02 17:10:54 UTC

Created attachment 334060 [details]
hb-install-stage

Sorry, fixed a little

Comment 11 Vladimir Romanov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-02 17:29:59 UTC

Created attachment 334066 [details]
hb-portage-branches

Comment 12 Vladimir Romanov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-02 17:44:42 UTC

Created attachment 334072 [details]
hb-net-start

Comment 13 Vladimir Romanov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-06 02:52:45 UTC

Created attachment 334586 [details]
hb-working-use

Comment 14 Vladimir Romanov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-06 03:45:43 UTC

Created attachment 334588 [details]
hb-net-advanced

Comment 15 Vladimir Romanov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-06 04:47:21 UTC

Created attachment 334592 [details]
hb-net-start

Comment 16 Vladimir Romanov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-06 05:55:25 UTC

Created attachment 334594 [details]
hb-net-functions

Comment 17 Vladimir Romanov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-06 06:00:55 UTC

Created attachment 334596 [details]
hb-portage-diverttree

Comment 18 Vladimir Romanov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-06 06:03:24 UTC

Created attachment 334598 [details]
hb-install-x86+amd64-kernel

Comment 19 Vladimir Romanov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-06 06:05:56 UTC

Created attachment 334600 [details]
hb-install-stage

Comment 20 Vladimir Romanov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-06 06:12:35 UTC

Created attachment 334614 [details]
hb-working-features

Comment 21 Vladimir Romanov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-06 06:16:36 UTC

Created attachment 334616 [details]
hb-working-rcscripts

Comment 22 Vladimir Romanov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-06 08:17:24 UTC

Created attachment 334618 [details]
hb-net-modules

Comment 23 Vladimir Romanov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-06 08:19:39 UTC

Created attachment 334620 [details]
hb-net-management

Comment 24 Vladimir Romanov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-06 09:19:11 UTC

Created attachment 334630 [details]
hb-portage-advanced

Comment 25 Vladimir Romanov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-06 09:41:49 UTC

Created attachment 334634 [details]
hb-portage-advanced

Fixed a little

Comment 26 Vladimir Romanov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-07 04:18:34 UTC

Created attachment 334706 [details]
hb-net-wireless

Comment 27 Vladimir Romanov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-07 04:24:27 UTC

Created attachment 334708 [details]
hb-install-about

Comment 28 Vladimir Romanov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-09 17:38:48 UTC

Created attachment 334972 [details]
hb-install-system

Comment 29 Vladimir Romanov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-09 17:41:17 UTC

Created attachment 334974 [details]
hb-install-config

Comment 30 Vladimir Romanov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-09 17:43:54 UTC

Created attachment 334976 [details]
hb-install-filesystems

Comment 31 Vladimir Romanov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-09 17:46:04 UTC

Created attachment 334978 [details]
hb-install-finalise

Comment 32 Vladimir Romanov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-09 17:46:50 UTC

Created attachment 334980 [details]
handbook-x86

Comment 33 Vladimir Romanov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-09 17:48:49 UTC

OK! One big mile is completed. Now, if all these will be committed, x86-handbook will be ABSOLUTELY equal and synced to English. AMD64 handbook will require only handbook-amd64.xml (which will be ready shortly). Then other architectures will follow.

But now, please, check all this to made Russian Users happy at last :D

Comment 34 Vladimir Romanov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-12 15:26:48 UTC

Created attachment 335332 [details]
handbook-amd64

After this you may delete files 
hb-install-amd64-bootloader
hb-install-amd64-disk
hb-install-amd64-kernel
hb-install-amd64-medium
hb-install-x86-bootloader
hb-install-x86-disk
hb-install-x86-kernel
hb-install-x86-medium

x86/amd64 handbooks will be ready.

Comment 35 Sergey Popov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-13 00:41:58 UTC

Created attachment 335390 [details]
hb-install-about

Comment 36 Sergey Popov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-13 00:42:33 UTC

Created attachment 335392 [details]
hb-install-finalise.xml

Comment 37 Sergey Popov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-13 00:43:13 UTC

Created attachment 335394 [details]
hb-install-network.xml

Comment 38 Sergey Popov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-13 00:44:53 UTC

Created attachment 335396 [details]
hb-install-system.xml

Comment 39 Sergey Popov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-13 00:45:21 UTC

Created attachment 335398 [details]
hb-install-tools.xml

Comment 40 Sergey Popov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-13 00:45:43 UTC

Created attachment 335400 [details]
hb-net-advanced.xml

Comment 41 Sergey Popov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-13 00:46:10 UTC

Created attachment 335402 [details]
hb-net-management.xml

Comment 42 Sergey Popov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-13 00:48:35 UTC

Created attachment 335404 [details]
hb-net-modules.xml

Comment 43 Sergey Popov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-13 00:48:57 UTC

Created attachment 335406 [details]
hb-net-start.xml

Comment 44 Sergey Popov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-13 00:49:29 UTC

Created attachment 335408 [details]
hb-portage-advanced.xml

Comment 45 Sergey Popov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-13 00:49:52 UTC

Created attachment 335410 [details]
hb-portage-branches.xml

Comment 46 Sergey Popov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-13 00:50:11 UTC

Created attachment 335412 [details]
hb-portage-diverttree.xml

Comment 47 Sergey Popov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-13 00:50:30 UTC

Created attachment 335414 [details]
hb-working-features.xml

Comment 48 Sergey Popov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-13 00:50:51 UTC

Created attachment 335416 [details]
hb-working-use.xml

Comment 49 Sergey Popov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-13 00:51:09 UTC

Created attachment 335418 [details]
index

Comment 50 Sergey Popov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-13 00:52:46 UTC

@docs team: all files are reviewed now, please commit them to tree.

Vladimir, thanks for your work and sorry for delay in reviewing

Comment 51 Vladimir Romanov (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-20 12:43:48 UTC

Anybody here? Files are checked, need to commit now

Comment 52 Sven Vermeulen (RETIRED) gentoo-dev

2013-01-20 15:48:14 UTC

There ya go, all committed to CVS. Thanks for the work on this!