Mark bugs that involve support for package repositories as blockers of this bug.
What does package repositories mean? A more sophisticated replacement of the binhost thingy?
It's any package source, such as an overlay or a binhost. It could also be some special adapter/bridge that allows packages to be installed from something like cpan without the need to write an ebuild.
The bug #204324 is an another candidate