As per #868369 consider enabling thread support unconditionally and remove "threads" from IUSE. It makes no sense to build ffmepg without threading. Reproducible: Always
media-video/mpv requires ffmpeg[threads] and needs to be fixed up too.