See https://projects.gentoo.org/qa/policy-guide/installed-files.html#pg0301. The gist is that we don't provide USE flags where the only difference in the image is a few small files, as it causes a wasteful rebuild.