Created attachment 522446 [details] emerge --info Linux kernel 4.15.* Build log and emerge --info is attached.
Created attachment 522448 [details] build log
Same issue here. It looks like it's caused by CONFIG_DEBUG_INFO - disabling it makes vbox build correctly. Bug 647782 seems to be related too.
Probably fixed in https://bugs.gentoo.org/653286