Can you please have a look if virtual/awk is sufficient or if gawk is needed.
(In reply to comment #0) > Can you please have a look if virtual/awk is sufficient or if gawk is needed. Seems to be a false positive from my side at all. It only needs awk in the normal process of autoconf handling. Dropped. + 07 Feb 2013; Thomas Beierlein <tomjbe@gentoo.org> cwdaemon-0.9.2.ebuild: + Drop unneeded awk dep (bug #455734) +