The ebuild currently has LICENSE="as-is" which most likely is wrong. - No license is included in the package's tarball. - I cannot find any license information on the HOMEPAGE. Can you please ask upstream for clarification under with terms this package can be distributed?
Contaced upstream, package is in public domain. Updated ebuild, commited to CVS.