this is generic message. the package is still using dead code which might get out of duty anytime soon. please update from udisks:0 to udisks:2.
fixed by ebuild of 0.6.2 and higher. experimental support was there a bit earlier upstream.