I can't post the error-messages of portage, as they are not in the console buffer any more. The emerge failed saying it didn't find libnotify. Installing x11-libs/libnotify fixed the problem. Reproducible: Always Steps to Reproduce:
Removed from tree (bug 340007 for future restoration).