I had just installed kde-base/kdelibs-4.2.1-r1 and eventually noticed that running system setting app causes it's app name broken (which appears in the taskbar entry and window header). If I switch some tabs or click icons (and then back to the main screen) -- all gets back to normal. I have no idea why it happens, 'cause application itself was not updated (so it isn't i18n problem imho). Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. Just run the system settings app Traditionally, emerge info (just for sure) Portage 2.1.6.7 (default/linux/amd64/2008.0, gcc-4.1.2, glibc-2.8_p20080602-r1, 2.6.28-tuxonice-r4 x86_64) ================================================================= System uname: Linux-2.6.28-tuxonice-r4-x86_64-AMD_Athlon-tm-_64_X2_Dual-Core_Processor_TK-57-with-glibc2.2.5 Timestamp of tree: Wed, 11 Mar 2009 01:45:01 +0000 distcc 3.0 x86_64-pc-linux-gnu [disabled] app-shells/bash: 3.2_p39 dev-java/java-config: 1.3.7-r1, 2.1.7 dev-lang/python: 2.4.4-r13, 2.5.2-r7 dev-python/pycrypto: 2.0.1-r6 dev-util/cmake: 2.6.3 sys-apps/baselayout: 1.12.11.1 sys-apps/sandbox: 1.4 sys-devel/autoconf: 2.13, 2.63 sys-devel/automake: 1.7.9-r1, 1.8.5-r3, 1.9.6-r2, 1.10.2 sys-devel/binutils: 2.18-r3 sys-devel/gcc-config: 1.4.0-r4 sys-devel/libtool: 1.5.26 virtual/os-headers: 2.6.27-r2 ACCEPT_KEYWORDS="amd64" CBUILD="x86_64-pc-linux-gnu" CFLAGS="-O3 -pipe -mmmx -msse -msse2 -m3dnow" CHOST="x86_64-pc-linux-gnu" CONFIG_PROTECT="/etc /usr/kde/3.5/env /usr/kde/3.5/share/config /usr/kde/3.5/shutdown /usr/share/config" CONFIG_PROTECT_MASK="/etc/ca-certificates.conf /etc/env.d /etc/env.d/java/ /etc/fonts/fonts.conf /etc/gconf /etc/revdep-rebuild /etc/sandbox.d /etc/splash /etc/terminfo /etc/udev/rules.d" CXXFLAGS="-O3 -pipe -mmmx -msse -msse2 -m3dnow" DISTDIR="/usr/portage/distfiles" FEATURES="distlocks fixpackages parallel-fetch protect-owned sandbox sfperms strict unmerge-orphans userfetch" GENTOO_MIRRORS="http://fido.online.kz/gentoo http://mirror.yandex.ru/gentoo-distfiles" LANG="ru_RU.UTF-8" LC_ALL="" LDFLAGS="-Wl,-O1" LINGUAS="ru" MAKEOPTS="-j3" PKGDIR="/usr/portage/packages" PORTAGE_CONFIGROOT="/" PORTAGE_RSYNC_OPTS="--recursive --links --safe-links --perms --times --compress --force --whole-file --delete --stats --timeout=180 --exclude=/distfiles --exclude=/local --exclude=/packages" PORTAGE_TMPDIR="/var/tmp" PORTDIR="/usr/portage" SYNC="rsync://rsync.gentoo.org/gentoo-portage" USE="3dnow X a52 aac acl alsa amd64 berkdb bluetooth bzip2 cli cracklib crypt cups dbus dri dvd dvdr dvdread encode exif fortran gdbm gif gpm gstreamer hal i18n iconv ipv6 isdnlog jack jpeg kde lm_sensors midi mmx mp3 mpeg mudflap multilib ncurses nls nptl nptlonly ogg opengl openmp pam pcre pdf perl png pppd python qt3support readline reflection samba session smb spl sse sse2 ssl svg sysfs tcpd tiff truetype unicode usb utf8 vorbis wifi xcomposite xinerama xorg zlib" ALSA_CARDS="hda-intel usb-audio usb-usx2y ca0106" ALSA_PCM_PLUGINS="adpcm alaw asym copy dmix dshare dsnoop empty extplug file hooks iec958 ioplug ladspa lfloat linear meter mmap_emul mulaw multi null plug rate route share shm softvol" APACHE2_MODULES="actions alias auth_basic authn_alias authn_anon authn_dbm authn_default authn_file authz_dbm authz_default authz_groupfile authz_host authz_owner authz_user autoindex cache dav dav_fs dav_lock deflate dir disk_cacheenv expires ext_filter file_cache filter headers include info log_config logio mem_cache mime mime_magic negotiation rewrite setenvif speling status unique_id userdir usertrack vhost_alias" ELIBC="glibc" INPUT_DEVICES="keyboard mouse evdev synaptics" KERNEL="linux" LCD_DEVICES="bayrad cfontz cfontz633 glk hd44780 lb216 lcdm001 mtxorb ncurses text" LINGUAS="ru" USERLAND="GNU" VIDEO_CARDS="nv vesa" Unset: CPPFLAGS, CTARGET, EMERGE_DEFAULT_OPTS, FFLAGS, INSTALL_MASK, PORTAGE_COMPRESS, PORTAGE_COMPRESS_FLAGS, PORTAGE_RSYNC_EXTRA_OPTS, PORTDIR_OVERLAY
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 261367 ***
