A couple of people have posted this bug in the tracker issue at Bug #8175, but I haven't seen it opened specifically for the pilot-link package, as #8175 recommends. If I missed it, apologies for the dupe. If not, here goes...
app-pda/pilot-link-0.11.8-r1 compile fails with:
making executable: /usr/lib/libpitcl.so.0.0.0
QA Notice: the following files contain insecure RUNPATH's
Please file a bug about this at http://bugs.gentoo.org/
For more information on this issue, kindly review:
!!! ERROR: app-pda/pilot-link-0.11.8-r1 failed.
!!! Function dyn_install, Line 1057, Exitcode 0
!!! Insecure binaries detected
!!! If you need support, post the topmost build error, NOT this status message.
Adding "-perl" to my package.use for pilot-link allowed me to build succesfully.
*** This bug has been marked as a duplicate of 114437 ***