It appears the archives such as https://archives.gentoo.org/gentoo-dev/ and gentoo-user are available only up until March 2023, ~6 months ago.
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 903753 ***