Similar to https://bugs.gentoo.org/907905 but Clang is not required to trigger this.
Please provide emerge --info media-sound/easyeffects.
I rebuilt again with LTO enabled and I cannot reproduce this anymore.