mpage is a small printing utulity for printing many pages per sheet. It can have it's output to stdout or use the lpr command. I don't think it should have any dependency on anything under net-print.
Created attachment 7 [details] the ebuild file
does this package add any functionality that enscript (app-text/enscript) don't support? It doesn't seem to be maintained (it's a pre-release that was released in 1998).
argh, sorry about that, wrong bug
sent an email to the user to try to contact him again.
added to app-text/mpage