mod_dav installation instructs me to check /etc/conf.d/apache to verify the configuration changes that are added automatically with the `ebuild [...] config` command. This command makes changes to /etc/apache/conf/apache.conf, though. At least I think this is a problem...
I'm afraid you didn't read the message properly. Please do that beforehand next time!