Add support for dev-libs/libtomcrypto when we add it in the tree. Just making this bug for completeness.
libtomcrypt is now in tree.