This may affect more than just proftpd, but that's where I found it.
This is a known issue. The error message is similar to: undefined reference to
the resolution is to set the LDFLAGS, ie. export LDFLAGS="-lresolv"
Then all is well.
thanks for the report, sorry it took so long to fix.