JAGS needs to be updated to version 4.3.0.
I have completed a pull request at https://github.com/gentoo/gentoo/pull/14823
Do you really need inherit eutils?
In the commit message, add
Dear Jonas Stein,
Thank you very much for taking care of this.
You are obviously right and eutils is not necessary. I have modified the pull request to include this. I hope it is OK and that I have followed the correct procedure.
I have also included a reference to the bug as you requested in the comments of the PR.
Is everything allright with the new pull request? Do I need to do anything elso to include it in the portage tree?
Thank you very much.