https://github.com/lovesegfault/beautysh
Curiously, bash has a --pretty-print option, which remains an undocumented feature. Whether its output be as pretty as the option name implies is up for debate, however.