The epause function is not defined in EAPI 3 and later. However, kernel-2.eclass calls it in unpack_2_6() and in kernel-2_pkg_setup(). I suggest to simply remove the "epause" lines.
Fixed in commit de326e9375f68d8fd83d85a9fccc7ef2b3b19eb1.