Here's a quick (and short) list of findings (and I suspect there's more to be reported): * sub-subsections (LOCAL OPTIONS, EXAMPLES &c) are rendered with the prefix 'R'. This dates back to 2011, commit 8d925c18 [0] * subsection for 'uses (u)' mentions '--ignore-linguas', which is now called '--ignore-l10n' [0] https://gitweb.gentoo.org/proj/gentoolkit.git/commit/man?id=8d925c18b9694bff63eae4238eeac342a4589314 Reproducible: Always