{'matplotlib2tikz'} MISSING pipdated I think I've mentioned on the PR that you need to remove the setup.py requirement bit along with the code using it.
https://github.com/gentoo/gentoo/pull/4711
merged.