libsvm has octave support in matlab folder but there is no use flag for octave and no way to specify it should be built. There are upstream instructions on building libsvm for octave.