There is a new release of javacup. Please update portage.
Created attachment 440692 [details]
Created attachment 440694 [details, diff]
Created attachment 440696 [details, diff]
If someone gets to this before me, be very careful. The cyclic dependency on jflex and the unstable ABI make this package very problematic.