When using it (typically from doxygen), mscgen outputs: Error: gdoTextHeight: Could not set character size (GDFONTPATH=) and produces no file. It seems that the problem is that it tries to use "helvetica" font but gentoo only has "Helvetica", according to : https://code.google.com/p/mscgen/issues/detail?id=70 Reproducible: Always