net-fs/netatalk uses configure.in I've filed a bug upstream and linked it. Maybe it will get fixed for 3.1.8.
This was fixed upstream in the 3.1.8 release.