"A bug" was found so 3.2.2 was removed, and later 3.2.2b put in it's place. The release has stayed in the bk-3.2.2 directory.
Created attachment 34396 [details] ebuild for bitkeeper-3.2.2b
Created attachment 34397 [details] digest for bitkeeper-3.2.2b
BitKeeper 3.2.2 is superseded by BitKeeper 3.2.2b. I attached an updated ebuild/digest combination to this bug that work for me[tm].
Did you just rename the ebuild, and re-create the digest? I did, and it "worked".
Fixed in CVS, thanks for the bug-report.