I'm fairly sure this is the case at least. If not just close :D Reproducible: Always
I can confirm that net-analyzer/nrpe provides files whose SELinux label is managed by sec-policy/selinux-nagios. Same for net-analyzer/nagios-plugins (which I'll report a different bug for).
Hopefully fixed in nrpe-2.15-r3!