see files Reproducible: Always
Created attachment 403636 [details] build log
Created attachment 403638 [details] emerge --info
It looks to me like the optimised modules from your Python installation have been messed up. It's trying to regenerate them, which isn't allowed when the sandbox is on. Try simply remerging Python 3.3.
It worked.