Both ebuilds are identical, both provide the same files. Some ebuilds depend on app-eselect/eselect-lib-bin-symlink while others depend on app-admin/eselect-lib-bin-symlink. Which is the good one? I can help fixing the wrong dependencies on depending ebuilds.
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 545182 ***