$ ls /usr/share/doc/Linux-PAM/ draft-morgan-pam-current.txt.bz2 Linux-PAM_MWG.txt.bz2 rfc86.0.txt.bz2 Linux-PAM_ADG.txt.bz2 Linux-PAM_SAG.txt.bz2 Fixed for me by adding to myconf in multilib_src_configure(): --docdir="${EPREFIX}"/usr/share/doc/${PF}
should be all set now in the tree; thanks for the report! Commit message: Install docs to the right path http://sources.gentoo.org/sys-libs/pam/pam-1.1.8-r3.ebuild?rev=1.1