You get "dircolors: Unknown option --" Use -b instead of --sh in /etc/skel/.bash_profile: eval `dircolors -b`
This seems very similar to Bug #306
fixed on cvs