Releases are evailable from http://jonas.nitro.dk/tig/releases/, the new release appears to build and run fine when just renaming the ebuild to the new version.
Added to the tree.