$summary
Created attachment 374542 [details] subliminal-0.7.4.ebuild
Created attachment 374544 [details] live ebuild
subliminal-0.7.4 works fine for me, deps in live ebuild are changed, but do not expect it to download subs fine. Steve, please check metadata.xml when filing bugs.
Commited, thanks.