if you have something like this /etc/init.d/foo -> /data/src/bar/foo.init with foo: start() { echo "hello world" } local will timeout because of foo.
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 350910 ***
The issue is that symbolic links in a service directory (such as /etc/init.d) must point to scripts in the same directory. We already have a bug for this.