The php-common-r1.eclass still points to the now deprecated make.conf path /etc/make.conf in line 95's eerror output. It should be updated to refer to /etc/portage/make.conf instead. See also bug#452176.
Fixed in cvs.