New version available. Several good enhancements and bugfixes.
Steps to Reproduce:
I've committed a fix for this bug. It should appear on your local rsync mirror in about an hour. Could you test it please, and let me know if it works for you or not?
Closing old bug