The ebuild should depend on the following packages: >=dev-java/flexdock-1.2 sci-libs/arpack
scilab-5.4.0 ebuild is from science overlay
Thanks for the report, I've updated the ebuild in the overlay.
Can someone close this, please? Apparently, it's fixed..