Build log should be verbose. All versions of net-wireless/crda are affected. Solved by appending V=1 to emake, or bumping to EAPI5.
Fixed, crda-1.1.2-r4 now builds with V=1