When package is emerged, it dumps LC_MESSAGES for many languages, whereas I have the line 'LINGUAS="en"' in make.conf. Actual Results: LC_MESSAGES contains unwanted files Expected Results: LC_MESSAGES should contain only files for selected LINGUAS /usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/rapidsvn.mo /usr/share/locale/es/LC_MESSAGES/rapidsvn.mo /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/rapidsvn.mo /usr/share/locale/it_IT/LC_MESSAGES/rapidsvn.mo /usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/rapidsvn.mo /usr/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/rapidsvn.mo /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/rapidsvn.mo /usr/share/locale/uk/LC_MESSAGES/rapidsvn.mo /usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/rapidsvn.mo
http://patch-tracker.debian.org/patch/series/view/rapidsvn/0.12.0dfsg-5/locale-build.diff this probably could help
+*rapidsvn-0.12.1 (07 Oct 2012) + + 07 Oct 2012; Justin Lecher <jlec@gentoo.org> -rapidsvn-0.12.1_pre8247.ebuild, + +rapidsvn-0.12.1.ebuild, +files/rapidsvn-0.12.1-locale.patch, + +files/rapidsvn-0.12.1-svncpp_link.patch, + -files/rapidsvn-0.12.1_pre8247-svncpp_link.patch: + Version Bump, #436412; remove prereleases; honor LINGUAS, #406409 +