I've noticed a couple of things though, that might be bugs. For example, cl-htmlgen failed to build for me, because I didn't have acl-compat. But the htmlgen ebuild doesn't have acl-compat as a dep. Using cl-htmlgen-1.2.27.20030919.
fixed