Created attachment 288105 [details] emerge --info wine Currently, the nls USE flag is masked for the amd64 profile. The reason given is bug #351224, which has been fixed. I just unmasked this USE flag, compiled and ran wine - all without problems. The configure script showed that the needed gettext components were all found. So please unmask this USE flag on amd64, as it is not necessary anymore. Thanks!
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 351224 ***