ecompress and ecompressdir shouldn't be used in ebuilds. See tracker bug 218347.
+ 01 Mar 2011; Michael Weber <xmw@gentoo.org> srm-1.2.8-r1.ebuild: + drop ecompress from pkg_postinst (bug 356511) +