xf86config specifically states that it doesn't support S3 Savage4 when xfree.org says it does. I think its a compile option problem, as emerging X may not be compiling support for some of the cards.
*** This bug has been marked as a duplicate of 3531 ***