While emerging texlive with LINGUAS="de" in make.conf, dev-texlive/texlive-langgerman does not get installed. This might be the case for other languages as well, I think. I recently set up a new system, emerged Lyx and texlive. You'd think everything is working in german, since Lyx has german userinterface and uses german aspell dictionary. But when it comes to hyphenation, all is messed up. Thats due to missing texlive-langgerman package. Possibly annoys users who don't use Lyx, too. I just think a german user might expect to find german hyphenation working out of the box. Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. set LINGUAS="DE" 2. emerge texlive 3. compile a german text Actual Results: Messed up hyphenation Expected Results: Working german hyphenation
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 351615 ***