With kde-base/quanta now in kde-sunset, app-doc/quanta-docs seems like it would logically follow.
Definitely should move now that it is masked.
Masking a package is part of the process to move it out of the tree.
Removed from Portage & and I can see it's been added to kde-sunset overlay now. So closing FIXED.