See attached build log. (Please do not complain about the need for looking at the build log until you can provide an easy way to open bugs with the correct data picked out of a tinderbox log. Thanks.)
Created attachment 244743 [details] Build log
+*libtecla-1.6.1-r1 (14 Oct 2010) + + 14 Oct 2010; Kacper Kowalik <xarthisius@gentoo.org> + -libtecla-1.6.0-r1.ebuild, libtecla-1.6.1.ebuild, + +libtecla-1.6.1-r1.ebuild, +files/libtecla-1.6.1-ldflags.patch, + +files/libtecla-1.6.1-parallel_build.patch: + Respect LDFLAGS wrt bug 334641. Thanks to Diego for the report. Fix + parallel build, add missing dies and explicit RDEPEND. Drop old. +
*** Bug 350992 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Seems not to be fixed.
The problem are LDFLAGS with spaces in between
+*libtecla-1.6.1-r2 (08 May 2012) + + 08 May 2012; Justin Lecher <jlec@gentoo.org> +libtecla-1.6.1-r2.ebuild, + +files/libtecla-1.6.1-LDFLAGS2.patch, + +files/libtecla-1.6.1-parallel_build2.patch, + +files/libtecla-1.6.1-prll-install.patch, metadata.xml: + Move to EAPI=4, respect LDFLAGS, #334641; fix parallel install, #377987 +