http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=333579#c19 Reproducible: Always
opera-10.70_pre9034 has the same problem
Two closed source programs - there's nothing we can do but distribute them and hope for the best. Please talk to Google and Opera about this.