Make it so that by default addition of an unofficial overlay must be confirmed interactively, clearly identifying the overlay as unofficial.
This has been added to a branch on my github and will be moved to the master branch of g.o.g.o eventually. Until then I'll keep this bug open.
Available in layman-2.2.0, closing as fixed.