Version bump it without USE="hal" wrt bug #313389.
+*exaile-0.3.1.0 (06 Apr 2010) + + 06 Apr 2010; Samuli Suominen <ssuominen@gentoo.org> + exaile-0.3.0_alpha2.ebuild, exaile-0.3.1_beta.ebuild, + +exaile-0.3.1.0.ebuild: + Version bump and remove USE="hal" wrt #313397.